《日本手记》由微信公众号“日语听译学习”广泛征稿并筛选出38篇文章编辑而成，由当代作家出版社于2021年3月正式出版。
“那些去过日本的人，都是怎么看待日本这个国家的呢？”38位作者在《日本手记》这本书中给出了他们的回答。
或许是作为一名游客，在日本体验到的不足一周的短暂旅行；或许是每一位留学生几乎都会经历的“学习”“打工”两点一线的留学体验；又或许是进入日本职场的打工人，深有体会的日式生活理念。
作者们出于不同的目的踏上了日本这片土地，他们的所见所闻、所思所感也都是因人而异。
在《日本手记》这本书中，作者从“留学感想”“游记”“人文生活”三个方面描绘了他们看到的日本。
对去过日本的人来说，他们也许能在这本书中找到共鸣，找回自己曾去日本时的那种感觉；对没有去过日本的人来说，不妨把这本书当作一张云旅行的“机票”，在书中体验一次精彩的“日本之旅”吧！
【作者简介】
《日本手记》这本书主要讲述了作者们于日本的所见、所闻、所感、所想。这38名作者无一例外都曾亲自去过日本：或是去日本游览名胜古迹，或是去日本留学深造，又或是在日本工作实习。出于不同目的的旅日经验，也使得作者们的旅日感想丰富多彩。作者们的不同视角，像是一面面镜子，折射出日本文化的多方多面。
为了便于读者的索引及阅读，本书按照文章的主题将38篇文章分为了三个大类：“留学类”“游记类”“人文生活类”。“留学类”主要介绍了在日留学的经历，只身前往一个陌生的国度，学会如何融入日本的校园，如何平衡学习与打工。有时即便是留学打工两点一线的平淡生活，却仍有不平凡的身边事发生。“游记类”主要介绍了作者们在日旅行的观光经历，其中不乏自然景色丰富的岛屿，历史底蕴深厚的日本神色寺庙，还有充满现代化的都市景观。“人文生活类”中，有从混血儿角度感受到的日本，有在日本经历葬礼事，也有亲历东日本大地震的难忘体验。
《日本手记》结合每位作者的亲身经历，向读者介绍了日本的文化和风土人情。作为一本近“日记式”的书籍，本书要求作者们如实地对自己在日本的经历进行描述，而并非夸大日本的“好”与“不好”。日本究竟“好”与“不好”，“好”在哪里，每个去过的人都会有自己不同的回答。对于已经去过日本的读者，希望你能从这本书中找到共鸣，或是唤醒你曾去日本的记忆。也希望通过本书38位作者的讲述，向还未去过日本的读者打开一个了解日本的窗口。
受疫情的影响，赴日旅游不再触手可及，赴日留学也变得困难重重，不妨先通过《日本手记》这本书，在书中来一次畅快的“赴日之旅”。你可以尽情想象作者们描绘出的人物故事，同时你也明白，书中的一切都是真实发生过的并非虚拟，或许能给这份“赴日之旅”多增添一点实感。
不管你已经去过日本或是未去但计划去日本，这本书都值得一读。同时微信公众号“日语听译学习”也希望更多的人能够有一个平台分享自己的故事。念念不忘，必有回响，关于日本的答案或许就藏在这本书中。
